译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
“魂啊回来吧!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清(qing)楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景(jing)生情感到悲伤。漫长的白(bai)天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
乘(cheng)坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
8.沙场:指战场。
入:照入,映入。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。